Мадлен смотрела в окно такси, и её сердце наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя свернуть с маршрута и проехать мимо тех мест, где когда-то кипела её жизнь. Улицы Парижа, знакомые до каждой трещинки в брусчатке, рассказывали ей безмолвные истории молодости, любви и потерь.
Водитель, заметив влажный блеск в её глазах, без слов понял важность этой поездки. Он медленно вёл машину мимо маленького кафе, где она впервые встретила своего будущего мужа, и сквера, где их дети когда-то играли. Каждый поворот возвращал Мадлен в прошлое, делая дорогу в дом престарелых не концом пути, а путешествием сквозь всю прожитую жизнь.
